viernes, 18 de enero de 2013

Cine, tamborrada y 20 de enero, San Sebastián

Ayer, día 17, fue mi cumpleaños y decidí celebrarlo haciendo algo distinto a lo que suele ser habitual. Así que entre otras muchas cosas, una de las que hice fue ir al cine a la primera sesión de la tarde.

Vi Los Miserables. Me gustó mucho. Os la recomiendo. Es emotiva sin ser sensible, ni ñoña. Tanto la historia como la música son muy conocidas. Es agradable ver que los actores cantan en directo. De este modo, las emociones llegan con mayor intensidad, metiéndote directamente en la historia.

Y aprovechando que la época de la película tiene que ver con la Francia napoleónica paso a hablar de la fiesta de San Sebastián. Este fin de semana, mejor dicho el día 20, se celebra San Sebastián. Es el día más importante del año para todos los donostiarras. 24 horas de fiesta tocando la tamborrada o lo que es lo mismo, el tambor, el barril, saltando y cantando las canciones de Sarriegi y Baroja

¿Qué une a los Miserables con la fiesta de San Sebastián? Es fácil. Durante 24 horas la ciudad va estar llena de tamborradas y de gente siguiéndolas a lo largo de su recorrido. Las tamborradas están formadas por dos secciones, tambores y barriles. Los que tocan el tambor, suelen ir vestidos de soldados napoleónicos o de compañías militares y ejércitos que tuvieron contacto con la ciudad en el siglo XIX. Los que tocan el barril, suelen vestir de cocineros y aguadoras.

La fiesta comienza justo a las 00.00 del día 20 en el que se iza la bandera de la ciudad en la plaza de la Constitución, y está a cargo de la tamborrada de la Sociedad Gaztelubide. Cada barrio tiene su propia izada y tamborradas. 

Al mediodía y si el tiempo lo permite, es decir, si no llueve, desfila la tamborrada infantil. Más de 4.500 niños de todos los colegios salen tocando por todo el centro de la ciudad, con salida y final en los jardines de Alderdi Eder delante del Ayuntamiento. Cada colegio tiene su uniforme, sus compañía, y sus niños llenos de emoción y nervios.

Las tamborradas siguen recorriendo las calles. Puedes encontrarte con varias desfilando y eliges seguir a una u otra. La fiesta acaba con la arriada de la bandera a cargo de la tamborrada de la Sociedad La Artesana. Después media hora más de propina musical, en las que ya se pueden escuchar y cantar otras canciones.

Cantamos, saltamos y volvemos a cantar y saltar. Da igual que hayas escuchado la misma canción veinte veces o más; sigues el ritmo con el cuerpo, con las manos y los pies. Ya descansarás al día siguiente. Y este año, al caer San Sebastián en domingo, el lunes es festivo, con lo que se podrá dormir y recuperar fuerzas. Se guardaran los trajes; los tambores y barilles, volverán a las baldas, y todos estaremos a la espera de la llegada del próximo 20 de enero.

Os dejo en compañía del comienzo del himno o Marcha de San Sebastián, y hago extensible su letra para todos.

Bagera!
gu (e)re bai
gu beti pozez, beti alai!

¡Somos!
nosotros también
nosotros siempre contentos, ¡siempre alegres!

Pasadlo muy bien y disfrutad del fin de semana. Voy a buscar mi platillo para tocar la tamborrada....


La foto está sacada de internet y desconozco quién es su autor.

22 comentarios:

La Dame Masquée dijo...

Vaya, madame, llego tarde para felicitarla por su cumple, como siempre me pasa.
Pero bueno, dicen que más vale tarde que nunca, y que lo que cuenta es la intención!

Feliz cumpleaños aunque sea con retraso!

Bisous

Kasioles dijo...

Aunque un poco retrasada, no quiero dejarte sin mis cariños en un fuerte abrazo ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!
Yo también tengo ganas de ver Los Miserables, tendré que ir a Madrid para lograrlo.
Más abrazos.
kasioles

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Madame

Jjajaaj, eso no es cierto. No llegas tarde, es que te has enterado hoy. Es difícil acertar cuando no se conoce la fecha. ;).

Muchísimas gracias por la felicitación. Y por supuesto, la intención vale y llega :D.

Besotes.

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Kasioles

Muchísimas gracias :D.

Reconozco que me gustó mucho. Pero en cartelera también otras pelis que merecen la pena.

Besotes.

ion-laos dijo...

Y lo bien que se come por tu tierra! Luego con el baile se quema tó. Pues que no chafe la lluvia la fiesta, que te veo tocando con paraguas, jajajaja. Esto tiene que desestresar mucho no?. Lo de aporrear tambores y barriles, digo.

Bufff, ya me he dado una idea, a por una cacerola que voy...

Buen finde, pasalo de lujo y mil besotes!

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Ion

Estamos acostumbrados a la lluvia, asi que seguimos saliendo, cantando o lo que se tercie sin muchos priblemas. No se suspende nada, excepto la tamborrada infantil. Los trajes al mojarse se empapan y los niños pasan varias horas mojados.

Dale a la cacerola jaajaja pero ponle un trapo por encima, que si no suena mucho ajajajajaja.

Besotes.

Nómada planetario dijo...

A disfrutar pues de la tamborrada, que el tiempo permita el desfile sin más complicaciones.
Besos mientras el sol pugna con las nubes.

Carmen Rosa dijo...

Hola MARÍA EUGENIA, que los hayas cumplido en medio de mucha felicidad, mira que casi casi la celebras con el aniversario de mi ciudad (Lima), que cumplió 478 años el día 18 y la celebramos con una gran serenata y música criolla u muchos fuegos artificiales.

Deseo que hayas disfrutado aquellas dos fechas tan importantes de la mejor manera y que este nuevo año de vida sea muchísimo mejor que los anteriores.
Un abrazo de corazón a corazón y un beso.
Pd.- me encantó la letra del himno, pues así tenemos que vivir "siempre contentos, ¡siempre alegres"!

ion-laos dijo...

Hola, cómo van esas fiestas?

Anoche tuve un astral, más pronto que de costumbre. Al principio tuve miedo por el ruido ese, pero luego me acordé de tu consejo, y pedí, por favor, que fuera todo más suave, más tranquilo, y me encontré delante de un hombre con barba que me decía que cambiase el lunes por el miércoles o al contrario, y me vi por algún lugar bien, tranquila, pero no recuerdo nada más, aunque tengo la sensación de que lo que sea, lo he solucionado.

Muchas gracias por tu consejo!

Besotes!

AZAHARA dijo...

Bueno, promero de todo: ¡¡¡Muchísimas felicidades!!! Y qué bonita manera de celebrarlo.

Los miserables me llama muchísimo la atención, tengo muchas ganas de verla, espero poder ir prontito.

Y me ha encantado conocer la fiesta de la tamborrada. me imagino la energía tan buena que se respirará en las calles. Los tambores siempre me han gustado, te hacen sentir la vibración en tu interior y emocionan, es fantástico!

Espero que hayas disfrutado mucho este finde semana tan especial!

Un besoteeeee!!!!!

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Nómada

De la tamborrada se disfruta llueva, nieve o haga sol. Todos las tamborradas salen excepto la de los niños si llueve, que se aplaza a otro día.

Lo he pasado muy bien. Muchas gracias por tus deseos.

Besotes.

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Carmen Rosa

Sólo he puesto la primera estrofa del Himno o Macha de San Sebastián.

La verdad es que disfruté mucho el jueves y ayer también. Son dos fechas señaladas y estupendas ;).

478 años no son poquitos... Seguro que fue una celebración muy bonita. Se acerca pronto un aniversario muy redondo ;).

Besotes.

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Ion

La fiesta ha ido estupendamente bien. Divertida, saltariana, cantarina y además el tiempo se ha portado bastante bien. Pedir más sería muy egoista.

Pues genial que te haya venido bien lo que te comenté. Me alegro mucho por ti.

Besotes.

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Azahara

Si, la verdad que han sido cinco días, entre mi cumpleaños, celebraciones, víspera de fiesta y salir.....

Ya conocía los Miserables, pero la pelí me gustó mucho. Es entretenida y se sigue bien sin problemas con los subtítulos. Eso sí, tuve que tener muy presente que no estaba en casa y no podía cantar a grito pelado, ajajjaajajaja.

La tamborrada está muy bien, pero claro, soy donostiarra, jaajajajaj. Se tocan con el tambor y y el barril varias canciones mientras se va desfilando. Y así todas las tamborradas. Al ser 24 horas de fiesta se lleva bien, jaajajaja, si durara más tiempo no lo sé. Hoy está la ciudad en silencio y se está de maravilla. :D.

Besotes.

ion-laos dijo...

Hola María Eugenia. Síii, fue lo primero que hice, decírselo a mi maestra y ponerme yo, así hemos estado todo el fín de semana, y me he levantado mucho mejor de lo que esperaba.

Genial entonces las fiestas!

Besotes

Remei dijo...

A buena hora llego yo, jajajaja: FELICIDADES AMIGA!
Ay que cabeza...
Sabes que en el blog de Julius vi fotos de esta fiesta?
Niña, creo que lo pasaste genial, no era para menos...me alegra tu alegría cielo!

Un besote!

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Ion

Es lo que tiene el Reiki, además de ser estupendo, ayuda a sanar :D. Me alegro que estés mejor.

La fiesta, estupenda. El día más grande y esperado del año; y todo ha sido genial.

Besotes.

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Remei

Ah, creo que puso fotos de la tamborrada infantil. Pero sólo es una parte del día de San Sebastián.

Si, si, me lo he pasado de maravilla. Y además este año al caer San Sebastián en domingo, hoy tenemos fiestaaaaaa. Que viene genial para poder dormir después de 24 horas de fiesta.

Besotes.

Jose Ramon Santana Vazquez dijo...

Un poco tarde ! pero mis deseos sean para ti de toda felicidad en tu cumpleaños,espero ser mas puntual el próximo año.Hermosas fiestas, un abrazo.J.R.

Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, José Ramón

Nunca es tarde si la dicha es buena ;).

Tanto en mi cumpleaños como en el día de San Sebastián lo pasé muy bien y disfruté mucho.

Muchísimas gracias por todo.

Besotes.

La Gata Coqueta dijo...



Quién no quiere sentirse feliz siempre, y aunque la felicidad parezca a veces inalcanzable debemos luchar por conseguir esos momentos que poblarán nuestros recuerdos y nos ayudarán en momentos de absoluta opacidad.

Esta semana he estado de viaje y me he demorado sin apenas darme cuenta. Pero hoy tengo el gusto de pasar a saludarte y desearte un magnífico fin de semana!!

Sin olvidar que la mejor canción es la sonrisa de tus ojos,
melodías poéticas que mecen mis sueños.

Atte.
María Del Carmen




Mandalas, Espacio Abierto dijo...

Hola, Gata

Gracias por tu visita. Espero que lo pasaras bien en tu viaje.

Feliz fin de semana también para ti.

Besotes.